中韩动漫企业“一对一”漫博会洽谈见成效
8月21日下午,在第七届中国国际影视动漫版权保护和贸易博览会(下简称“中国国际漫博会”)现场,由韩国政府组织的重点动漫游戏企业代表团17家企业共计30人与数十家中国动漫游戏、衍生品制造等相关企业进行了合作意向洽谈。
据了解,许多韩国企业是第一次来到中国,此前主体专业活动承办方广东省动漫行业联盟负责人、广州动漫行业协会常务副会长范旭亲赴韩国,搭建起交流的桥梁,邀请韩国动漫代表团来到广东参展,并在漫博会主会场海外区专设韩国动漫代表团专区。而韩国代表团参展企业也均是具有区域影响力的重要公司,所携项目涉及卡通形象开发、文化内容制作、图书出版、游戏授权、动画片国际市场发行等众多门类。其中多数项目已经在韩国热映或成功运营,此次来到漫博会是专为寻找中国合作伙伴、开辟中国市场而来。
洽谈会采用“一对一”的模式进行,多组企业轮流、交叉对接,双方通过介绍各自企业资质、展示项目产品的方式寻找合作机会。据了解,此次洽谈会成果喜人,共有17家韩国企业代表与数十家中国本土重点企业如漫友文化、天闻角川、奥飞动漫、咏声、达力、蓝弧、毓秀、星月、蓝信、灵动等对接洽谈,其中拥有动画电影拍摄合作意向的Atoonz 公司(哈啰小梅子)项目,现场已与电影院线、投资商等深度洽谈。其他韩国企业代表项目也受到了多个衍生品销售方的青睐。值得一提的是,对接会上,由原流氓兔的版权公司开发的名为“clko”的新项目(脸猫:face cat),其商业化价值获得了许多动漫界同行的充分认可。
来到洽谈现场的漫友文化将国外优质IP的国内发行工作作为企业方向之一,此次他们也与韩国企业继续产生合作意向。海昆动漫表示愿与韩方建立长期合作关系,代理其动画电影的中国及海外发行。韩国clko entertainment公司带来的时尚卡通形象《face cat》及其衍生系列产品,和ATOONZ公司带来的热播动画片《哈罗小梅子》受到多家中国企业高度评价,认为其项目成熟、定位精准、衍生丰富、前景广阔。
据观察,韩方主要需求中方企业提供动画制作、衍生品制作、合作与发行渠道。东莞作为享誉全球的国际制造业名城,拥有强大而优质的动漫衍生品制造能力,全市仅玩具、服装、食品、家私、礼品饰品等5大行业的动漫衍生品制造企业就超过5000 家。在当前产业转型升级的大背景下,这些企业对原创动漫企业的品牌授权有十分旺盛的需求,这也成为漫博会以及此次中韩动漫企业见面会选址于东莞的重要原因之一。
一些参会企业代表表示,在得知活动的信息之后专程前来参加这次见面会,遗憾的是活动时间太短,不能与更多韩国企业一一对谈。他们期望在明年的漫博会上能继续组织类似的活动。
韩国动漫游戏企业代表团领队、韩国文化内容授权协会会长赵泰奉表示:“中韩两国文化交流日益密切,能让双方企业与专家共聚交流是一件很有意义的事。中韩两国政府都非常重视文化产业,文化产业是能够打动人心的产业,要产生打动人心的能力必须让心与心产生共鸣。希望通过这次活动让两国企业更敞开心扉,我们都属于东北亚文化圈,文化上有许多共通点,又有不同点。相同是产生共鸣的基础,不同又可以引起对彼此的好奇心,希望这次活动是两国动漫游戏界乃至文化界的共鸣,希望两国动漫企业可以携手打造世界顶尖的文化产业。”